Les limites du pouvoir municipal
De l’urbanisme à la gestion de l’eau, en passant par la sécurité, la culture et les loisirs, les responsabilités des municipalités sont nombreuses sur leur territoire. Certains irritants locaux relèvent toutefois du pouvoir provincial : un casse-tête pour les citoyens. « C’est difficile pour les citoyens de faire la différence. » Nadine Brière, mairesse de Sainte-Adèle, comprend la confusion de ses citoyens. Si la plupart des routes dépendent de la municipalité, les ponts et les routes provinciales…