Deux recettes pour Noël
Par Journal-le-nord
Canapés au saumon et au concombre
Portions : 12 cana-pés
Ingrédients :
• 2 concombres de 20 cm (8 po)
• 3 c. à soupe de céleri haché
• 2 c. à soupe d’oignon haché
• 1 boîte de saumon de 192 g (6,75 oz), sans peau, sans arêtes et égoutté
• 2 c. à soupe de crème sure
• 1 c. à thé de jus de citron
• 1/2 c. à thé de zeste de citron râpé
• 1 pincée de poivre • 1 pincée de paprika
Préparation :
Couper les bouts des concombres.
Trancher chaque concombre en 6 sections égales de 3 cm (1 1/4 po).
À l’aide d’une cuillère à melon, enlever le centre des sections en gardant le fond intact pour former des coupes.
Renverser les concombres sur un essuie-tout pour les égoutter.
Dans un petit bol, combiner le céleri et l’oignon.
Couvrir d’une pellicule plastique.
Mettre au four à micro-ondes à «maximum», de 1 à 2 minutes ou jusqu’à ce que les légumes soient tendres.
Ajouter le saumon, la crème sure, le poivre, le jus et le zeste de citron; bien mélanger.
Remplir les coupes de concombre du mélange au saumon.
Placer les canapés sur une assiette.
Mettre au four à micro-ondes à «maximum» durant 3 minutes.
Les saupoudrer de paprika au moment de servir.
* Les canapés peuvent aussi être réfrigérés et servis froids.
Confiture de canneberges
Portions : 8 tas-ses (2 L)
Ingrédients :
• 750 ml (3 tas-ses) de can-ne-ber-ges fraî-ches
• 1 sachet (57 g) de pec-ti-ne de fruits en cris-taux
• 3 oran-ges sans pépins non pelées, hachées fine-ment
• 1 boîte (398 ml/14 oz) d’ana-nas broyés, non égout-tés
• 180 ml (3/4 de tas-se) d’abri-cots séchés, hachés fine-ment
• 1,5 L (5 tas-ses) de sucre
Préparation :
Dans une casserole, mélanger les canneberges, les oranges et les ananas, en écrasant une partie des canneberges à l’aide d’un presse-purée.
Cuire à feu moyen pendant 15 minutes.
Ajouter les abricots et la pectine et mélanger. Augmenter à feu vif et porter à ébullition.
Ajouter le sucre et mélanger. Laisser bouillir à gros bouillons pendant 90 secondes.
Retirer du feu, brasser et écumer. À l’aide d’une louche, verser la préparation dans des pots de verre stérilisés chauds, jusqu’à 5 mm (1/4 de po) du bord.
Fermer hermétiquement et stériliser dans un stérilisateur bain-marie pendant 5 minutes.